I wrote the hook for this like 2 years ago, and one of the homies decided to write a verse on it which meant I had his car to record ts in, so it's a track now. I only appear on verse 1 but I practically wrote his verse for him too. flow-wise.
it still doesn't sound finished to me tho ngl. I wanna put my CPU thru the misery of doing 1 or 2 more drafts max but I wanna write errythin down before I load the project. thought y'all may have some ideas too.
also here's a translation that literally no one asked for:
[Hook]
yeki dota nistan, mian dota bishtar
it's not just 1 or 2, here comes another 2
livan mire bala alan rooye labash nishkhand
the glass goes up like the smirk on her lips
yeki dota nistan, mian dota bishtar
it's not just 1 or 2, here comes another 2
yeho didi shodi yeki a manam mariz tar
all the sudden, now you're someone even sicker than me
pa roo gaze mimoone, bala sadodahe kilometr
foot stays on the gas, it's on infintie kilometers
ina yeki dota nistan, mian dota bishtar
it's not just 1 or 2, here comes another 2
too ayine dide yeki a manam mariz tar
in the mirror she saw someone even sicker than me
[Verse 1]
camel roo labashe, dande mire roo 5
camel on her lips, gear goes on 5th
yeki shagerd mishine yeki digeam aghab
one sittin shotgun, another one in the back
do ta cheshaye khomare sia, labaye ghermez
2 black sleepy eyes, crimson lips
yeki labao lebasa sia, lucifer jensesh
1 with black lips & clothes, she's made of lucifer
baba peyesho migire age 2 shabo bemoone
daddy will be after her if she stays for both nights
begoo safare ba refigheshe, dokhtare nemoone
say she's on a trip with her friends, bein a good girl
sara bala payin miran eyne motora cylandr
heads go up & down like pistons in a cylinder
gardanesh salib, too chesha ye gonahe digas
cross on her neck, all the different sins in her eyes
raftio jato dadi be ghorso peyk peyk
you left & got replaced with pills & shots
miran salamatim dadashia seyk seyk
homies throw it up to my health, shot after shot
khabari mabari alan mordi ya zendeyi?
what's up with u? u dead or alive?
jam oomade yeki obi tara JJ?
did I get replaced with someone faggier than JJ yet? (JJ is like, iranian equivalent of idk... current sam smith)
pa in 'bota baz "hame, mishe 2a char hame
so these bottles get popped, and the 2s turn to 4s
nemibini faz bade vase toe khar nane vali
you won't see no one lookin down, for yo bitch ahh, but
yejoor pa roo gaz mire naresam be 25
gas hit's the floor like I don't wanna see 25
bepa nashi yeki a manam mariz tar
make sure u don't turn to someone even sicker than me
the rest idc that's all I wrote lol.
