Watch and listen how other people would do it, and try things out for yourself. There are a lot of tutorials about it on YT.
Recreating only the drums from one of your favorite beats can be a good starting point to understand the rhythms in hip hop.
I would recommend not to worry too much about...