If you enjoy kung fu films the best way to do it is the same way i did it...
Load one up, watch it, make notes of any time in the film someone says something cool/quotable.
I think i used online video to audio sites to trim the audio. Or maybe even dragged massive files into my daw and cut myself