IMO selling out is taking the money while sacrificing one of a few things...
Your originality, your morals, your self built image(if it doesnt fit the target demographic), and most importantly knowingly doing it.
A couple examples of artists that really sold out...
Busta Rhymes, Fat Joe, LL Cool...